C'EST BON DU BON PARLER

Mon achat de la semaine (trois dollars quatre-vingt-dix-neuf sous au Village des Valeurs) :

Frère Jean-Ferdinand (avec la permission des Supérieurs), Refrancisons-nous, Chicoutimi, 1951, 143 pages.

p.34 :

Il dit _________________ Il ne dit pas

Moi, toi ........................................ Moué, toué
Bien, ici..........................................Ben, icite
Grand-maman.............................Memére
Celle-là, ceux qui..........................C'tella, ceuses qui
Droit, froid.....................................Drette, frette
Nid, sceau......................................Nique, siau
Avaler, fermer..............................Envaler, farmer
Des patates pourries....................Des pétaques pourrites
Des fèves au lard..........................Des bines
De la fumée...................................De la boucane
Une couverture chaude...............Une couvarte chaude
Quelle heure est-il maintenant?..Kl'heure kié asteur?
Il pleut à verse................................I mouille à siaux
Un pleurnicheur.............................Un braillard
Par intervalles.................................Par escousses
La balançoire...................................La balancigne
C'est mon camarade........................C'est mon chum
Il est toujours à nous épier...........Il est toujours à nous écornifler
Connaissez-vous mon amie?...............Connaissez-vous ma blonde?
Si tu te trouves à y penser..................Si tu t'adonnes à y penser
Des pastilles de menthe.......................Des paparmannes
Se donner du temps..............................Prendre ça aisé
Lancer des cailloux................................Lancer des roches

p.108 :

Exercices de prononciation

1- Chaque chasseur cherche un Boche chauve sans chic qui chique chichement sa choucroute. Jean sait jaser chez son gendre. Jésus mangeait des fruits chez Zachée. Tu dors, tortue tordue. Je veux et j'exige. Six chaises sèches et douze douches douces. César laisse, ce soir, sécher chez Zachée, sur son sachet, ses dix chaussettes et ses chaussons saucés. Trois fraises fraîches et trois petites pipes fines.

2- Si ces six sangsues sont sur son sein sans sucer son sang, ces six sangsues sont sans succès. Trois gros rats dans trois gros trous croquent trois croûtes.

3- Paragarafaramous est un original qui ne se désoriginalisera pas tant que tous les originaux ne seront pas désoriginalisés. Or, les originaux ne se désoriginaliseront jamais. Donc, Paragarafaramous ne se désoriginalisera pas. Tas de riz tâté, tas de rats tâtant font un tas tentant tâtés par un tas tenté.

p.129 :

Pensées fantaisistes

1- Montrez-vous bien élevé, ne bayez jamais haut......CORNEILLE

2- Si tu veux devenir fort, sois sobre.............................BOILEAU

* * * * *

Dans la même collection :

Jeu d'esprit ou recueil de devinettes

Voici un livre populaire entre tous. Un livre qui vous amusera.

Prix : $0.40

Chaque jour avec Marie

"Pensées mariales" destinées aux chrétiens désireux de mieux connaître, aimer et servir Marie. N'hésitez pas à vous le procurer.

Prix : $0.40